{ Prima che finisca il 2009, voglio ancora presentarvi Lexibar, una comoda utility gratuita che ci permette di accedere rapidamente ai caratteri speciali di una qualsiasi lingua. L’ho scoperta sul blog Learning by translating di Ilaria, che ringrazio per la segnalazione!
Per chi come me deve spesso scrivere in una lingua diversa dalla sua, l’operazione di inserimento nel testo dei caratteri speciali di quella lingua (non presenti sulla tastiera) è un’operazione abbastanza laboriosa. Due sono i metodi disponibili: assegnare ai caratteri speciali altrettanti tasti di scelta rapida oppure inserirli nel testo con la classica combinazione [Alt]+[codice_carattere]. Nel caso della lingua tedesca, per esempio, dovrei creare 7 tasti di scelta rapida per i nuovi caratteri speciali che mi interessano, cioè le 3 vocali con la dieresi (minuscole e maiuscole) + la doppia s. Con questo metodo è però praticamente impossibile trovare combinazioni di tasti intuitive e facili da ricordare, anche perché spesso sono già occupate da altri programmi. Lo svantaggio del secondo metodo è quello che dobbiamo memorizzare e ricordare tutti i codici ASCII dei nuovi caratteri (come se già non bastassero i vari PIN, PUK, codici bancomat, password, ecc. che ci dobbiamo ricordare ogni giorno).
Con questa utility diventa tutto un po’ più facile e veloce. Lexibar è infatti una vera e propria barra degli strumenti che rimane discretamente in primo piano, consentendoci di accedere rapidamente ai caratteri speciali di un’altra lingua che non sono sulla nostra tastiera.
Per scaricare il programma, fate clic sulla seguente immagine:
Dopo la breve descrizione del programma che si vede nello screenshot, c’è un lungo elenco delle versioni che si possono scaricare e installare. Chi lavora con più lingue può quindi scaricare e installare varie barre degli strumenti indipendenti l’una dall’altra.
Quando Lexibar viene avviato, al centro dello schermo compare questa piccola barra degli strumenti contenente i caratteri che ci servono (nell’esempio la barra per il Tedesco che ho installato io):
Per capire meglio lo spazio che occupa, ecco un altro screenshot con la barra in posizione orizzontale :
La sua utilità principale sta nel fatto che rimane in primo piano: è quindi sempre ben visibile e accessibile anche mentre lavoriamo per esempio in un programma a tutto schermo.
Quando ci serve uno dei caratteri speciali, abbiamo tre possibilità: quella più rapida è fare clic sul carattere nella barra, in modo che venga inserito automaticamente nella posizione del cursore. Altrimenti possiamo trascinare con il mouse il carattere dalla barra al punto del testo dove ci serve, oppure fare doppio clic sul carattere nella barra per copiarlo nella clipboard e poi incollarlo nel testo con [Ctrl]+[v]:
Attraverso l’area superiore di colore blu (1) è possibile trascinare la barra nella posizione che preferiamo, mentre nella parte inferiore troviamo tre pulsanti (2):
- [ - ]: per nascondere Lexibar nell’area di notifica della barra delle applicazioni
- [ ? ]: per visualizzare la pagina delle istruzioni
- [ x ]: per chiudere il programma
Se Lexibar non dovesse più essere in primo piano, può essere richiamato facilmente con [Alt]+[Tab] (a meno che non sia nascosto nell’area di notifica). Consiglio infine di copiare un collegamento al programma nella cartella Start > Tutti i programmi > Esecuzione automatica, in modo che sia disponibile ad ogni avvio di Windows.
Buon 2010!
Stefano
.








Ciao Stefano! Anche il tuo blog è molto interessante e pieno di risorse!Hai scritto un'ottima recensione (molto dettagliata e con anche incluso un tutorial)! L'ho linkata nel mio post in inglese!Tanti auguri di buon anno anche a te!